Om boken: år / Vår samtid "föll" fortfarande in i det förflutna - nu är de inte längre utomstående observatörer, utan fullvärdiga offer. Och deras första allvarliga test väntar på dem - deltagande i en av de avgörande striderna i Troubles Time, slaget vid Kalyazin! Hjältarnas huvuduppgift är helt enkelt att överleva... Samtidigt har historiens hjul, verkar det som, redan ändrat sin kurs!